Emblém VERTITUR INTEREA ilustruje koncept Animus generosus (ušlechtilá duše) a poukazuje na vytrvalost ducha. Východiskem je impresa boloňského intelektuálního spolku Accademia della Notte symbolizující zastřenou lidskou mysl, která však nepřetržitě usiluje o osvícení. Emblém Picinelli dále rozvíjí epigramem vyňatým z textu Aelreda z Rievaulx, vyzdvihujícím duchovní rovnováhu a neochvějnost.