IN RELUCTANTES je jedním z řady emblémů, pro který Picinelli našel inspiraci v dedikačním spisu P. P. Bombina věnovaném kardinálovi Borghese. Pojednává v něm o rovném boji orla, který zápasí s hadem, přičemž právě tato zvířata jsou kardinálovými heraldickými symboly. Hlavní myšlenkou je na jedné straně použití síly proti těm, kteří se (doslova) vzpírají a kteří budou potrestáni spravedlivým trestem, a na straně druhé odměnění těch, kteří jsou věrní a poslušní. Tu pak podporuje odkazem na spisy Q. Horatia Flacca a Theodoreta a dále také odkazuje na knihu Sirach a Leviticus.